Der „rechtsstaatliche“ Umgang mit dem polizeigemachten Verbrennungstod Oury Jallohs war zuletzt durch eine breite mediale und landespolitische Aufmerksamkeit und Aktivität geprägt:

Im April 2017 verwirft der leitende Oberstaatsanwalt in Dessau die 12 Jahre lang von den Behörden aufrechterhaltene Selbstanzündungsdoktrin und leitet Mordermittlungen gegen konkret benannte Polizeibeamte ein. Er regt bei der Bundesanwaltschaft an, diese möge die Mordermittlung leiten. Die Behörde lehnt die Zuständigkeit ab: Die den Beschuldigten zur Last gelegten Taten würden nicht „ausreichen“ um eine Zuständigkeit der Bundesjustiz zu rechtfertigen und ein fremdenfeindliches Motiv wäre nicht erkennbar.

Zur Erinnerung: Wir hatten bereits am 11.11.2013 Anzeige wegen Mordes gegen unbekannte Polizisten beim damaligen Generalbundesanwalt gestellt, da es nicht zu widerlegende Hinweise auf Mord gibt. Auch hier lehnte der Generalbundesanwalt seine Zuständigkeit ab, das Verfahren wurde an Dessau zurückgegeben.

Stattdessen landet die Morduntersuchung bei der Staatsanwaltschaft Halle, die das Verfahren im Sommer 2017 einstellt, weil angeblich die Faktenlage „uneindeutig“ ist und auch keine neuen Erkenntnisse zu „erwarten“ seien.
?ZUFALL?
?IRRTUM?
!METHODE!

more:
https://initiativeouryjalloh.wordpress.com/

How the legal system works here in Germany could be observed once again yesterday for one more time – it is not about justice but moreover to protect especially police its brutality while executing racist laws and duty. For this reason the courts even join in to criminalize in an institutionalized fashion.

Yesterday was a very long day of prejudice and injustice – the court trial almost took 8 hours. It was another new experience for me to understand how this system can punish and criminalize you at the same long time and again and again.

The court’s decision was absolutely wrong. They have to protect “their” executive police – so they can’t acknowledge my rights against this backdrop. The judge was so heavily under pressure that he must have diced against me for punishment. I saw the court noticing: ‘yes, its ok we know you are right but we can’t judge about police brutality without taking into account that the judge has to protect the rights of police.
The judges particularly emphasized on how much police officer sacrifice every day duty on protecting people and saving their lives. This is why they can never realize nor accept the police routinely brutalizing refugees on an everyday level – not to mention killing them in different ways like for instance Oury Jalloh, who was burnt alive in a police cell
in Dessau back in 2005.

I was brutalized by the German police officer’s and I bitten by a released police dog. How they can assume I am a criminal by defending my rights, my dignity and integrity of my body from further harm?
It’s because the system works like that if you are refugee in Germany:
they punish you, they criminalize you, they neglect and take away your dignity…and also in future every refugees will and can be brutalized or killed by German police without legal consequence.

But our fight is not finished yet – it continues as long as it takes!

I am appealing to the refugee communities and the pro refugee activists to stand by me.

Touch one – Touch all.

11.04.2014
Polizeieinsatz auf Veranlassung der Leiterin des Lagers, Frau Katja Rettenmeier, im Lager. Polizeihauptkommissar Lenz setzt Polizeihunde ein. Zwei Flüchtlinge und ein Polizist werden durch Hundebisse verletzt.

Danach folgen Strafanzeigen gegen Farooq Khan wegen Nötigung, gegen Siakam Tchamo wegen Beleidigung und gegen Stanley Inegbenose wegen Widerstand und versuchter Körperverletzung.

23.10.2014
Gegen den Strafbefehl in Höhe von 750 Euro wegen angeblicher Nötigung legt Farooq Khan Widerspruch ein.

09.02.2015
In der Berufungsverhandlung verurteilt Richter Hegele, Amtsgericht Schwäbisch Gmünd, Farooq Khan wegen Nötigung zu 300 Euro Geldstrafe plus Verfahrenskosten.

Farooq Khan fordert Freispruch und legt Berufung ein. Die Staatsanwaltschaft Ellwangen  vertreten durch Staatsanwalt Hengstler fordert eine höhere Verurteilung und legt Berufung ein.

Am 17. Juni 2015 findet die Berufungsverhandlung vor dem Landgericht Ellwangen statt.

Since March 2014 refugees from the camp in Schwabisch Gmund Baden Württemberg/Germany demanded the breakdown of newly installed CCTV camera in front of the entrance of the barrack blocks.

04/11/2014
Police operation at the request of the director of the camp, Ms. Katja Rettenmaier, in the camp. Polizeihauptkomissar Lenz uses police dogs. Two refugees and one police injured by dog ​​bites.

After criminal charges were constructed by the police against Farooq Khan for coercion, against Siakam Tchamo for insulting and against Stanley Inegbenose for resistance and attempted assault.

23/10/2014
Against the punishment amounting to 750 euros for alleged coercion Farooq Khan puts a contradiction.

09/02/2015
In the appeal hearing the judge, Mr. Hegele, local district court Schwabisch Gmund, sentenced Farooq Khan because of compulsion to 300 euro fine plus court costs.

Farooq Khan urges Acquittal and lodges an appeal. The Ellwangen prosecutor requests a greater conviction and lodges an appeal.

On 17 June 2015, the appeal hearing will be held in the regional district court Ellwangen.

background information:
http://www.thevoiceforum.org/node/3867

Refugee Initiative Schwäbisch Gmünd
Protest against Lager Repression in Schwäbisch Gmünd – written Chronical and Foto-Documentation
https://de-de.facebook.com/refugeesinitiative/photos/a.370255696420901.1… (10.04.2014)

Eingeplant wurden exakt 40 Minuten. Aufgrund der Sicherheitskontrollen konnte jedoch erst 10:50 Uhr mit der Verhandlung begonnen werden, einschließlich der Unterbrechungen durch ein Rechtsgespräch zwischen den Verfahrensbeteiligten endete sie 13:10 Uhr.

Warum mich nun die Verhandlung von der Einschätzung des Richters ab?

read more:
http://www.thevoiceforum.org/node/3937
———-

While we await any attempt to force us into imprisonment as we excise civil disobedience against Apartheid “Residenzpflicht”, we shall embark on a Tour all over Germany to damask the repressive policies against Refugees in Germany.

The Tour will serve as a platform for exchange amongst Refugees with a critical view to the 2015 deceptive Asylum “relief” in comprehensive relation to the horrific Asylum “Compromise” of 1993 up to the hypocritical decision of the German Federal Constitutional Court in 2012.

In this tour, refugees will be informed about the “Adverse faces of Germany” enforced through arbitrary powers at different levels, the system of Refugee Isolation and control, the continuous exploitation of Refugees here and beyond the borders of Europe. Their propaganda is built on the grounds of ignorance of a “civilized” society and at the expense of Refugee’s human dignity.

Now is the time to mobilize Refugee’s solidarity and empower networking within our communities through the intimate understanding that we all face the same problems – even though the situations might appear to be different.

Our experiences have confirmed that nothing good can be expected from Imperialist States like Germany except by direct confrontation and scandal.

As your responsibility to support the revolution of the oppressed you should mobilize refugees and organize discussion events in your region. Announce your dates so as to enable us plan our schedule. We will be glad to join you for exchange.

Scheduled Appointments so Far:

Wuppertal :- 23.03.15
Hamburg :- 24.03.15
Erfurt (Demonstration) 24.03.2015, 14 Uhr, Hauptbahnhof
Kiel :- 25.03.15
Bremen :- 26.03.15
Berlin :- 27.03.15
Konstanz :- 01.04.15
Schwäbisch Gmd :- 06.04.15
Lutherstadt Wittenberg (Demonstration) 16.04.2015

Wir weigern uns die “Strafe” zu bezahlen, weil wir die “Residenzpflicht” als Verletzung unseres Grundrechts auf Bewegungsfreiheit und als rassistische Diskriminierung ansehen.

WIR FORDERN DIE SOFORTIGE AUFGEBEN ALLER STRAFEN GEGEN RESIDENZPFLICHTSVERLETZUNG !!!

10.03.2015 Refugee activist from Schwäbisch Gmünd in continuation of their protest give a report about the isolated refugee Lager in Memmingen that is located beside the court and close to the Airport. At same place the court against Usman G. took place. He was in prison for 7 weeks since January 2015 cause breaking the ABOLISHED Residenzpflicht law.

We demand the dropping of all Residenzpflicht charges against Refugees in Germany.
We demand complete abolition of Apartheid Residenzpflicht in Germany.

More about Usman:
http://thevoiceforum.org/node/3873

09.03.2015 is the second deadline given for the Activist to report themselves here in Ellwangen Prison.

The Persecuted refugees maintain the stand of NO COMPROMISE TO APARTHEID RESIDENZPFLICHT.

We demand the dropping of all Residenzpflicht charges against Refugees in Germany.

We demand complete abolition of Apartheid Residenzpflicht in German.

JOIN US TO DEMAND THE IMMIDIATE RELEASE OF USMAN G. WHO IS IMPRISONED FOR VIOLATION OF APARTHEID RESIDENZPFLICHT.

Refugees from Schwäbisch Gmünd on civil disobedience against imprisonment, Restriction of Movement and refugee persecution in Germany
Leke Aremu, Farook Khan, Raphael Paul, Frankline Ndam

We fled from persecution from our various home countries but still the same persecution continues in Germany. We refugees arriving in Germany are already criminalized at the borders by forceful finger printing before our names are even known.
Our political protest started in February 2014 when we discovered the violation of our privacy by being exposed to CCTV camera observation (Close Circuit Tele Vision) that had been installed at the entrance of the isolated refugee Lager in Schwäbisch Gmünd without prior notification. We sent an inmate delegate to the responsible authorities to let them know how we feel about the CCTV camera positioned opposite the entrance of the lager. We stated that it gives us the precarious impression to be held under surveillance control which makes us feel to be prisoners in fear and insecurity to scare us from Self-Organization in the isolated refugee Lager. But the district officials of Schwäbisch Gmünd refused to accept our demand for the removal of the CCTV camera…
continue in the link below:
http://thevoiceforum.org/node/3871